Aynı şekilde diyar dışına çıyaşlılacak belgenin de apostili Türkiye de alınmalıdır. Olumsuz takdirde bu muamele konsolosluklarda cereyan etmek zorundadır. Ancak maatteessüf bazı konsolosluklarda bunu yapıp etmek veya bir termin zamanı çekmek çok zordur. Olağan tercüme hizmetine mevzu olan evrakların ise tek ilgilayıcılığı bulunmaz. Bu nedenle resmi kurumlar yanında kabul edilmezler. https://yoursocialpeople.com/story3446810/d%C3%BC%C5%9F%C3%BCnceler-hakk%C4%B1nda-bilmek-yeminli-terc%C3%BCme